REPPUBBLICA ITALIANA
TRIBUNALE DI SALERNO
III sezione penale
Ufficio del giudice monocratico
DISPOSITIVO DI SENTENZA
( articoli 544 e seguenti c.p.p.).

Il tribunale in  composizione monocratica in persona di Pietro Giocoli, alla pubblica udienza del 29 gennaio 2019 ha pronunziato mediante del dispositivo, in nome del popolo italiano, la seguente...

Sentenza

Nei confronti di Daniele FRANCIONI +2.

IL tribunale

Visti gli articoli 533 e 535 c.p.p. dichiara Daniele FRANCIONI e Katia MUCCIOLO colpevoli del reto loro ascritto al capo A e li condanna alla pena di due mesi di reclusione ciascuno, oltre che al pagamento, ciascuno per la propria parte, delle spese processuali; pena sospesa per entrambi:
visto l’articolo 539 c.p.p. condanna Daniele FRANCIONI e Katia MUCCIOLO al risarcimento dei danni arrecati alla costituita parte civile Marcello STANZIONE nato a Salerno il 20.3.1963, con la condotta della quale sono stati dichiarati colpevoli, danni equitativamente determinati in 10.000,00 (diecimila) euro;
visto l’articolo 541 c.p.p. condanna Daniele FRANCIONI e Katia MUCCIOLO in solido alla rifusione in favore della predetta parte civile delle spese processuali da quest’ultima sostenute, che si quantificano in complessi 1.966,50 euro ( ivi compreso il rimborso forfettario del 15%), oltre accessori di legge;
visto l’articolo 530 c.p.p. assolve Daniele FRANCIONI, Katia MUCCIOLO e Angelo DI MARINO dal  reato loro ascritto al capo B perché il fatto non sussiste.
Salerno, 29 gennaio 2019

    Il giudice
    Pietro Giocoli.